« Les voyages forment la jeunesse »

Vous découvrirez dans cette galerie quelques vues souvent anecdotiques de quelques uns des principaux voyages que j’ai pu réaliser depuis les années 70… Ceci n’est qu’un aperçu, car pour donner quelques exemples, il m’est arrivé d’aller de très nombreuses fois en hollande. En particulier au cours des années 80, où je quittais Paris pour m’expatrier quelques jours à Amsterdam, chez des amis, plusieurs fois par an ; j’allais également en Autriche, chez des amis Viennois, et enfin quelquefois seulement dans le beau Tyrol… Je ne parlerai pas ici des nombreuses escapades faites dans la merveilleuse Italie (parfois pour y réaliser un reportage professionnel ou participer à une exposition), au cours d’au moins deux décennies, dont figure dans cette galerie seulement quelques vues… Bon voyage donc à vous tous qui aimez l’aventure !

TRADUCTION / TRANSLATION : (Google)

" Travel shapes the young "

In this gallery you will discover some often anecdotal views of some of the main trips that I have been able to make since the 70s... This is only an 
overview, because to give a few examples, I happened to go from many times in Holland. Particularly during the 80s, when I left Paris to go to 
Amsterdam for a few days, staying with friends, several times a year; I also went to Austria, to visit Viennese friends, and finally only sometimes to 
the beautiful Tyrol... I will not speak here of the numerous escapades made in wonderful Italy, over the course of at least two decades, of which only 
appear in this gallery some views… So have a good trip to all of you who love adventure!