Depuis la découverte en 2021 sur Internet de la chanteuse norvégienne AURORA AKSNES, mon attention s’est porté au nord, et j’ai alors regardé vers la Norvège ! …

Ce beau pays, j’ai eu le privilège de le découvrir en août 1976, en en faisant le tour, sans toutefois parvenir jusqu’au Grand Nord ! Les infrastructures routière étaient alors bienmoins développées qu’aujourd’hui. Beaucoup des routes empruntées étaient encore rustiques ;

certaines étaient de vrais chemins de terre, malgré tout assez bien entretenus…Mais, la beauté des paysages m’avaient alors conquis.

Aujourd’hui, c’est une voix de ce beau pays qui nous a conquis ! AURORA est l’Egérie de tout une génération, de tout un peuple aussi (la Norvège)

et – de plus en plus – de tout un peuple planétaire... Et c’est une responsabilité d’une ampleur démesurée qu’elle administre de manière vraiment tout à fait remarquable !

Deux concerts sont actuellement présentés dans cette galerie : le concert d’août 2022 au Théâtre du Trianon, et celui de l’Olympia fin septembre 2024. Bonne visite !

Vous pouvez également si vous le voulez, consulter la page « texte » (« T ») de la galerie de la « Photo du Mois 2021 » (Univers II), pour consulter une liste You Tube de choix de vidéo d’AURORA (A voir en fin de page).

Vous pouvez également retrouver deux photographies d’AURORA dans les galeries de la « Photo du Mois » 2021 et 2022.

VOIR la Galerie de la « Photo du Mois 2021

VOIR la Photo

VOIR la Galerie de la « Photo du Mois 2022

VOIR la Photo

VOIR les liens vers AURORA (in texte de la Galerie de la « Photo du Mois 2021)

A noter que les concerts au Trianon et à l’Olympia ont été photographiés avec un boitier numérique à micro capteur SONY HX60 (que je porte toujours sur moi), à haute sensibilité, et que cet appareil n’est pas conçu pour des extrêmes telles que celles exigées par les éclairages de scène en concert, par exemple. Ce choix n’a pas été volontaire dans les deux cas cités, dans le sens ou je n’avais pu obtenir de place pour assister à ces représentations, et que j’avais en poche cet unique petit appareil lorsque j’y suis allé, sans grand espoir ! Le fait de pouvoir y assister tout de même a été le fruit de coïncidences tout à fait inattendues. J’ai donc pris ces images avec ce que j’avais sur moi !... Le résultat, que l’on peut constater ici sur les clichés présentés, est donc le fruit de circonstances tout à fait particulières. L’ambiance en concert est parfois bien là, mais il n’a pas été possible de manière générale, d’optimiser plus amplement les aspects techniques.

TRADUCTION / TRANSLATION =

Since the discovery in 2021 on the Internet of the Norwegian singer AURORA AKSNES, my attention was focused to the north, and I then 
looked towards Norway to marvel at the Aurora Borealis!… 

I had the privilege of discovering this beautiful country in August 1976, by traveling around it, without however reaching the Far North! Road 
infrastructure was then much less developed than today. Many of the routes taken were still rustic; some were real dirt roads, despite 
everything being fairly well maintained... But the beauty of the landscapes won me over.  Today, it’s a voice from this beautiful country 
that has won us over! AURORA is the muse of an entire generation, of an entire people too 
(Norway) and – more and more – of an entire planetary people... And it is a responsibility of disproportionate magnitude that she 
administers truly quite remarkable way!  Two concerts are currently presented in this gallery: the August 2022 concert at the Théâtre du Trianon, and the one at the Olympia at the 
end of September 2024. Enjoy your visit!  You can also, if you wish, consult the “text” (“T”) page of the “Photo of the Month 2021” gallery (Universe II), to consult a You Tube list of 
AURORA video choices (A see end of page).  You can also find two AURORA photographs in the “Photo of the Month” 2021 and 2022 galleries. 

SEE the “Photo of the Month 2021” Gallery 
SEE Photo 
SEE the “Photo of the Month 2022” Gallery 
SEE Photo 
SEE the links to AURORA (in text of the “Photo du Mois 2021” Gallery) 

Note that the concerts at the Trianon and the Olympia were photographed with a high sensitivity SONY HX60 micro sensor digital camera 
(which I always carry with me), and that this camera is not designed for extremes such than those required by stage lighting in concerts, for example. 
This choice was not voluntary in the two cases cited, in the sense that I had not been able to obtain a place to attend these performances, 
and that I had this single small device in my pocket when I went, without much hope! Being able to attend anyway was the result of completely 
unexpected coincidences. So I took these images with what I had on me!... The result, which we can see here in the photos presented, is therefore 
the result of very special circumstances. The concert atmosphere is sometimes there, but it was generally not possible to further optimize 
the technical aspects.